IMO the vast majority of people that use community mods are pretty thankful and just enjoy them despite any issues the mod has so long as overall it works well. They just play and keep their mouths shut.
There are a few that offer real and constructive criticism.
And the rest are the vocal trolls that just hate on everything. Unfortunately if they aren't "fucking your mother last night" on whatever game chat you might be on they're busy trashing on the "unplayable" game they've spent 500 hours playing in the last several months or on the forums berating the modders' efforts. They're just hateful people and hating on women in general is par for the course, if one dares participating in gaming they're just another target for their shitty incel behavior.