By German industry I really meant German post industrial financial capital e.g. the automobile finance companies who incidentally make cars. Not German steel producers.
And in fairness Germany tried its hardest to keep importing cheap Russian energy for as long as possible, despite American requests. I’d say that was probably why America blew up Nordstream2. So I wouldn’t precisely say they enthusiastically chose to sanction Russia.
Also German car manufacturers have been moving car manufacturing out of Germany and even Europe wherever possible (profitable) for decades. It’s not (only) manufacturing costs that’s holding them back. They’re failing to compete as their cars are overpriced and out of date. This was true before Ukraine war. They’re simply uncompetitive. That’s why Chinese car manufacturers are having their breakfast. They’re providing newer cars, with new platforms new styling and new drive trains, with new infotainment and new comfort tech all at better prices.
I can relate. I am basically a Labrador, there is almost nothing I wouldn’t do for a good head rub and someone tussling my hair.