I think that’s a fair interpretation - don’t necessarily agree with it but I get it! I did subscribe to the fan explanation for the Jedi order being absolutely no help to Anakin, basically saying the Order as a construct became ossified and unable to contend with the realities of life and human (or alien) emotions. There’s plenty of good SW media going into how the light doesn’t require to ignore emotions, love, or even killing when necessary, and the restrictions were the result of a millennia old stagnant order.

The Light would be the ideal state: beings living in harmony, valuing each other’s lives etc., but I like to think the Dark is “unnatural” in the way of conditions leading to humans making malicious or greedy choices. It’s all a bit metaphorical but the dark is almost always used to represent selfishness and disregard for empathy, patience, etc., but the Dark can be a descriptive term. It can represent the “darkness” and evil choices that humans (or aliens in fiction) are capable of, and the evil they perpetrate in their selfish pursuits creates the Dark. Basically the Dark is the use of the force for “evil”, selfish, or non-empathetic actions, and it acts as a force multiplier (haha), causing a literal cascading descent into evil and madness where it would be more metaphorical IRL. The corruption necessary to accrue billions, and the ease of abandoning human empathy when it is in one’s interest is pretty analogous IMO. I see the idealist nonsense of the dogmatic Jedi philosophy as just as problematic as Kreia does, but I’d be more willing to point to human (or alien) power structures causing it more than the mystical field itself.

As with all interpretations of vague and inconsistent media I think there’s no real answer, or at least one that’ll get us to agree 100%, ¯_(ツ)_/¯. All I know is that I used to spend far too much time thinking about fiction like this and this thread’s been a throwback so thanks, good discussion lol