I figured it out the hard way, guess-and-check.
My first few years in the furry fandom were spent trying to find the fursona that adequately reflects "me". I very quickly discovered that the "traditional" male and female archetypes weren't a good fit, 'cuz I'm a weird inbetweener~