I'm so sorry but this might actually be the worst game of all time for you.
It's dripping with sexuality in ways that are omnipresent and unavoidable, and the in-game toggle just blurs out genitals. Doesn't help with the endless everything else.
Combat and looting is like 80% of the game, and it's impossible to complete at least half of the missions in the game (including the main story) without doing significant amounts of both.
The other 20% of the game is largely pointless conversation where your choices literally don't matter til it railroads you into selecting the only correct dialog option (or one of a few identical ones) or one that instantly puts you into a forced fight.
Most of the mods are either cosmetic or are tweaks (triple jump is life)
It's kind of a mid game and I'll probably never actually even finish it.